AYAT AL KURSI EN ESPAñOL

Coran en la mezquita

AYAT AL KURSI EL VERSICULO DEL TRONO: CORAN 2:255

Al-Baqarah 2:255 Ayat Al Kursi, audio y texto en árabe, con traducción en español.

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُۚ
Allah – there is no deity except Him,
the Ever-Living, the Sustainer
of [all] existence.
🔸
¡Alah! Nada ni nadie
merece adoración excepto Él,
el Viviente [Eterno], el Sustentador.

لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌۚ
Neither drowsiness
overtakes Him nor sleep.
🔸
No Lo afectan somnolencia
ni sueño.

لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِۗ

To Him belongs whatever is
in the heavens and
whatever is on the earth.

Suyo es cuanto hay
en los cielos y la Tierra.

مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦۚ
Who is it that can intercede with
Him except by His permission?

¿Quién podrá interceder ante Él
si no es con Su permiso?

يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْۖ
He knows what is before them
and what will be after them,

Conoce el pasado y el futuro

وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا
شَآءَۚ
and they encompass not a thing
of His knowledge except
for what He wills.

y nadie abarca de Su conocimiento salvo lo que
Él quiere.

وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَۖ
His Kursi extends over the
heavens and the earth,

El escabel de Su Trono
abarca los cielos y la Tierra,

وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَاۚ
وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ
and their preservation tires Him not.
And He is the Most High,
the Most Great.

y la custodia de ambos
no Lo agobia. Y Él es
el Sublime, el Grandioso.

 

EXPLICACION Y BENEFICIOS DEL AYATUL KURSI

 

 

AYAT AL KURSI VIDEO Y TEXTO

Audio en árabe con subtítulos en árabe, ingles y espanol.

ENLACES DE INTERÉS

Si te gustan los artículos no olvides COMPARTIR y si quieres leer más puedes SUSCRIBIRTE a nuestro boletín de noticias 🙂
Sígueme en Facebook CLICK AQUI.
Si quieres APRENDER A REZAR la oración islámica HAZ CLICK AQUÍ.
¿Cómo y dónde leer el Corán en español? HAZ CLICK AQUÍ.
Aprender Arabe: CURSO DE ÁRABE para completos principiantes! Totalmente en español, HAZ CLICK AQUÍ.

MEJORA TU VIDA CON MEDICINA ISLAMICA
Tenemos este espacio seguro y privado para conversar entre mujeres y reafirmar nuestra relación con Dios.
Grupo Exclusivo para Mujeres en whatsapp MEMBRESIA MENSUAL.
Estudiamos juntas los mejores remedios para la salud del cuerpo y el alma.
Ruqyah: Sanación espiritual con el Corán.
Consejos para un matrimonio feliz o para encontrar esposo si estás soltera.
UNETE HOY! HAZ CLICK AQUI

1 comentario en «AYAT AL KURSI EN ESPAñOL»

Deja una respuesta